Wissenswertes über die Sprache

Spanisch ist nach Hochchinesisch, Englisch und Hindi die am vierthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Insgesamt können Sie sich mit über 450 Millionen Menschen auf der Welt verständigen, wenn Sie Spanisch sprechen. Aber Spanisch ist nicht immer und überall Spanisch. Ganz allgemein muss man zwischen zwei großen Varianten unterscheiden: Das Spanisch, das in Europa (also in Spanien) gesprochen wird, klingt anders als das Spanisch, das Sie in Amerika hören werden. Innerhalb Süd- und Mittelamerikas unterscheidet sich die Aussprache und der Wortschatz des Spanischen in den einzelnen Ländern nochmals stark.
 
Die Variante des in Mexiko gesprochenen Spanisch gilt als auch für Nicht-Muttersprachler leicht zu verstehen und zu erlernen. In Mexiko wird nämlich in aller Regel etwas langsamer und deutlicher artikuliert gesprochen als in der übrigen spanisch-sprachigen Welt. Eine weitere Besonderheit in Mexiko ist, dass hier neben Spanisch noch viele weitere Sprachen der indigenen Ur-Bevölkerung des Landes gesprochen werden und all diese Sprachen im Lauf der Zeit auch Einfluss auf das Spanische genommen haben.

In Mexiko leben über 100 Millionen Menschen. Die meisten von ihnen beherrschen die Amtssprache des Landes: Spanisch. Viele unter ihnen sprechen zudem auch noch eine weitere sogenannte indigene Sprache. Als indigene Sprachen bezeichnet man die Sprachen der Ur-Bevölkerung des Landes – der Maya, der Nahua und der Nachkommen der Azteken. Neben Spanisch hört man in Mexiko auch diese Sprachen: Nahuatl (diese Sprache ist am weitesten verbreitet), Mayathan (die Sprache der Maya), Mixtecó, Otomí, Chol und viele andere mehr. Insgesamt sind in Mexiko 62 Nationalsprachen anerkannt.
 
All diese Sprachen haben Einfluss auf den Wortschatz des Spanischen in Mexiko genommen und ihre Spuren hinterlassen. Für viele Ausdrücke im Bereich der Botanik, des Alltags und der Küche hat man Wörter und Ausdrücke aus den indigenen Sprachen übernommen.